中新社台北10月31日电 (记者 陈小愿)台气象部门介绍，台风“康妮”(台湾译为“康芮”)10月31日13时40分在台东成功镇登陆。据台灾害应变中心统计，截至当天14时，“康妮”已致1人死亡、73受伤。

台气象部门指出，这是史上首个10月下旬登陆台湾的强度台风。

当天全台多地风强雨骤，台东、花莲、南投、桃园等县市有路树倒伏。一辆小货车行经南投县仁爱乡时被路树压到，车内56岁女子当场失去生命体征，送医后宣告不治。

10月31日，受台风“康妮”影响，台北街头有路树倒伏。中新社记者 陈小愿 摄

台东有老屋屋顶被强风掀起，有香蕉园上千棵香蕉树倒伏或折断；花莲县卓溪乡“中正部落”土石大面积崩落，顺着雨水倾泻而下淹没道路，所幸居民已安全撤离；兰屿气象站的风速仪被强风吹坏，台气象部门称，当地平均风力达17级。

据台灾害应变中心统计，截至当天14时，新北、桃园、新竹等县市共撤离9658人；全台有3558户停水。另据台湾电力公司统计，截至当天17时，全台曾停电户数逾57万户，其中约40.6万户已修复。

10月31日，台北街头，民众冒雨出行。中新社记者 陈小愿 摄

宜兰、花莲、南投、台中有5处公路因落石或泥石流受阻，全台另有23处路段预警性封闭；台湾铁路公司表示，31日西部干线和东部干线的对号列车全部停驶；桃园国际机场公司9时30分统计显示，当天共取消241个航班；台当局“航港局”发布的海运停航信息显示，当天有11条航线、139航次停航，其中包含4条两岸航线、30航次。

截至目前，今年共有“格美”“山陀儿”“康妮”三个台风登陆台湾，是2008年以来首次1年内3个台风登陆台湾。(完)

　　7。培育外贸新业态新模式。推动建设边境仓、海外仓，鼓励优势企业在中亚国家建设海外仓，构建多仓联动跨境集运模式。支持符合条件的边境贸易商贸中心和商品市场夯实市场采购贸易发展基础，按程序申请开展市场采购贸易方式试点。集聚供应链管理、贸易中间商等功能性企业，探索开展离岸贸易，培育具备全球资源配置功能的中转集拼和国际分拨业务。支持自贸试验区内符合条件的企业按照综合保税区维修产品目录开展“两头在外”的工程机械、轨道交通、航空航天等高技术、高附加值、符合环保要求的保税维修业务。建立“一次检测、一次运输、一体化作业”整车保税仓储“三个一”监管模式。整合中亚粮食、棉花等优势农产品资源，支持符合条件的粮食加工、棉纺企业做好粮食、棉花进口业务。

　　6。提升贸易便利化水平。加快中国（新疆）国际贸易“单一窗口”建设，丰富跨境电商、物流全程协同等地方特色应用。扩大自中亚等周边国家优质农产品、食品进口。率先推进边境口岸农副产品快速通关“绿色通道”全覆盖。扩大周边国家特色中药材进口，对进口睡莲花、秋水仙、洋甘菊、石榴花、玫瑰花、牛舌草等新疆急需中药材批量开展风险评估，加快签订双边议定书。探索进口大麦加工为饲用芽苗的闭环监管模式。依托中哈霍尔果斯国际边境合作中心（以下简称合作中心），加强与周边国家农产品、食品风险信息互通、检测执法互助领域合作。推进中国—中亚区域检验检疫安全技术合作与交流，搭建中国—中亚法规标准信息交流平台。推动综合保税区与自贸试验区统筹发展。实施重要矿产品“口岸+卸货地”联合监管模式。探索在满足监管条件的基础上，打造国际邮件、国际快件、跨境电商集约化监管模式。对边民互市贸易进口商品实施分层查验、分类监管。做好进口资源性商品的采信试点工作，鼓励符合资质要求的第三方检验检测机构参与，进一步提高通关效率。

　　数据显示，今年前三季度人民币跨境收付规模39万亿元，成为我国第一大跨境收付币种。今年9月份，人民币在全球贸易融资中占比为5.8%，排名上升至第二位。国际清算银行2022年调查显示，近3年来人民币外汇交易在全球市场的份额排名由第八位上升至第五位。