中新社香港1月4日电 (记者 魏华都)在4日进行的香港网球公开赛男单半决赛中，中国选手商竣程宣布因身体不适退赛。

图为1月4日，商竣程退赛离场时向观众挥手致意。中新社记者 侯宇 摄

身体抱恙的商竣程当日坚持上场，与日本选手锦织圭争夺决赛席位，但在首盘战至3-4落后时，商竣程宣布因身体不适退出比赛，无缘决赛。

商竣程对现场观众说：“我昨晚发高烧，今天也很不舒服。能够站在这里对我来说已经十分意外，我想和大家说我真的很抱歉，明年我一定会回来，希望能够再次见到一众熟悉的面孔，多谢大家的厚爱！”

锦织圭将于5日与法国选手亚历山大·米勒(Alexandre Muller)争夺男单冠军，后者4日下午在先失一盘的情况下连追两盘，击败西班牙选手豪梅·穆纳尔(Jaume Munar)晋级决赛。(完)

　　一些美西方媒体一看到中国安全官员访问缅甸，就下意识地对相关安全合作进行西方式“脑补”。他们有的戴着意识形态眼镜，暗示缅甸仍是国际社会中的“异类”，对中缅在安全上“走近”十分警惕；有的则联系缅北最近的战乱形势，将中国描述成试图干预，甚至操纵缅甸内政的一个强权。不得不说，这些想象都是高度西方化的，它们反映出来的是美西方政治精英头脑中的安全观，而与实际情况大相径庭。

　　该项民调指出，仅29.2%受访者认为明年应由民进党继续“执政”，20.7%认为应换成国民党做，14.1%认为应换民众党做，认为应换成无党籍做的有3.8%。

　　该项民调指出，仅29.2%受访者认为明年应由民进党继续“执政”，20.7%认为应换成国民党做，14.1%认为应换民众党做，认为应换成无党籍做的有3.8%。