中新网1月20日电 据美国有线电视新闻网(CNN)报道，美国总统拜登计划在离任前，给候任总统特朗普写一封信。CNN称，这是一项传统。

资料图：美国总统拜登。 

据美媒报道，从1980年代末开始，美国将卸任的总统都会在白宫椭圆形办公室给继任者留下一封信，成为一种总统交接惯例。

2021年，特朗普即使选择不参加拜登的就职典礼，他依然延续了该写信交棒的仪式，给拜登留了封信。虽然这封信的具体内容从未被披露，但拜登后来将其描述为“非常慷慨”。

此前，美国前总统奥巴马也曾在卸任前，给接任的特朗普留了一封亲笔信。

当地时间1月20日，特朗普将宣誓就职，正式成为美国第47任总统。

　　“中国生命科学十大进展”评选，是在中国科协的指导和支持下，由中国科协生命科学学会联合体具体组织和开展的活动。2023年是评选活动开展的第9个年度。经成员学会筛选并推荐，联合体征集到项目共55项，其中知识创新类42项，技术创新类13项。经评选专家委员会中基础生命科学、生物技术、临床医学领域的67位专家，其中两院院士32人，进行通讯函评投票，评选出得票数排名前10的项目，包括6个知识创新类项目和4个技术创新类项目，最后经联合体主席团集体核定，并报请中国科协批准，确定了2023年度中国生命科学十大进展。

　　中央财办分管日常工作的副主任、中央农办主任韩文秀表示，“总的看，我国发展面临的机遇大于挑战，有利条件强于不利因素，经济回升向好、长期向好的基本趋势没有改变，支撑高质量发展的要素条件不断聚集增多，要增强战胜困难、继续前进的信心和底气。”

　　进一步落实民事赔偿救济，制定内幕交易、操纵市场民事赔偿等司法解释，加大代表人诉讼实施力度，发挥好当事人承诺制度作用，对违法犯罪行为的“首恶”精准追责、大力追赃挽损，切实保护好投资者特别是广大中小投资者的合法权益。