原创 奥地利澳门资料汉学家录下大钟寺新年钟声：愿奥民众多了解中国春节丨世界观
蛇年春节将至，奥地利汉学家、维也纳大学孔子学院奥方前院长李夏德(Richard Trappl)在接受中新网专访时，回忆起自己1998年在北京过春节的场景。他陪同一位奥地利记者去大钟寺录下新年钟声，希望让奥地利人了解中国人是如何过春节的。
在专访中，李夏德还向中国朋友们送上新年祝福：祝中国朋友新春快乐，愿所有人迎接和平、和谐、共同的未来。(张东方)
As the Year of the Snake approaches, Richard Trappl, an Austrian Sinologist and former director of the Confucius Institute at the University of Vienna, shared his memory of celebrating the 1998 Spring Festival in Beijing during an exclusive interview with China News Network. He accompanied an Austrian journalist to the Dazhong Temple to record the chimes of the bell, hoping to let Austrians know how Chinese people celebrate the Spring Festival.
Trappl wishes Chinese friends a happy Spring Festival and may everyone in the world enjoy a peaceful, harmonious, and shared future. ( Zhang Dongfang)
中央金融工作会议对未来一段时期做好金融工作做出全面部署。深化金融供给侧结构性改革是本次会议部署的一项重要任务，也是提升金融服务实体经济和高质量发展能力的一条主线。那么持续深化金融供给侧结构性改革有哪些发力重点？
冯栢文认为，澳中两国高层接触可以为改善贸易关系铺平道路，并为双方企业打开大门。“我们希望此访将为希望扩大或巩固在中国市场的澳企带来更多机会和明确方向。”
会议指出，坚持“引进来”和“走出去”并重，稳步扩大金融领域制度型开放，提升跨境投融资便利化，吸引更多外资金融机构和长期资本来华展业兴业。增强上海国际金融中心的竞争力和影响力，巩固提升香港国际金融中心地位。
66845
1295
