中新网日喀则1月7日电(江飞波 贡桑拉姆 贡嘎来松)1月7日9时5分，西藏自治区日喀则市定日县措果乡附近发生6.8级地震。日喀则市官方介绍，经初步排查，截至当日15时，地震共造成95人遇难，130人受伤，房屋损毁正在统计中。记者从国网西藏电力有限公司获悉，截至13时25分，定日县城已恢复供电。

图为1月7日，西藏定日县，电力工作人员正准备应急电力。国网西藏电力 供图

国网西藏电力首批共60余人组成的应急抢险人员及6台保电车，已抵达定日县现场开展电力设施抢修恢复工作。地震发生后，国网西藏电力已启动地震灾害应急二级响应，所属国网日喀则供电公司及定日县供电公司启动地震灾害应急一级响应。截至13时25分，定日县城已恢复供电。同时，公司已为现场指挥部提供4台20千瓦备用发电机。

记者从西藏自治区抗震救灾指挥部获悉，根据西藏定日县6.8级地震灾情和救灾工作需要，中央向西藏自治区调拨中央救灾物资棉帐篷2000顶、棉大衣1万件、棉被 5000床、折叠床5000张。西藏自治区已调运1000个炉子送往震区。

7日傍晚时分，中新网记者正从日喀则市赶往定日县，沿途可看到消防、武警部队、通讯等应急救援力量驰援灾区，大批车辆载有救灾物资不断运往灾区。(完)

　　[环球时报报道 记者 赵觉珵 张鸿陪]此前经历波折的中澳关系近期一步步回稳。两国不仅在葡萄酒、风塔、大麦等经贸领域达成共识，澳大利亚总理阿尔巴尼斯也将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。中国澳大利亚商会会长冯栢文（Vaughn Barber）日前在接受《环球时报》记者书面专访时表示，他对澳中贸易的复苏持乐观态度，并认为阿尔巴尼斯此访是进一步加强两国商业关系的契机。

　　8。推进内外贸一体化发展。在自贸试验区内开展内外贸一体化先行先试，聚焦棉纺、番茄、硅基等优势产业，用足用好现有支持政策，支持企业一体化经营、一体化市场开拓、一体化品牌培育。加快构建特色产品全产业链标准体系，推动棉纺、番茄、硅基产品标准与国际标准协调对接，提升内外标准一致化水平。统筹推进棉花认证体系建设工作，打造具有国际影响力的棉花认证品牌。发挥重点贸易促进平台作用，借助中国国际进口博览会、中国进出口商品交易会、中国国际服务贸易交易会、中国国际消费品博览会等大型综合展会开展组展招商工作，安排一定面积展销特色产品，对参展企业给予展位费减免。加强非商业性境外展会公共服务，支持企业参加特色产品国际展会。加强与行业商协会合作，开展特色产品进商超、进电商平台、进批发市场活动。组织电商平台、线下零售企业举办特色产品主题消费活动，推动电商平台等设置特色产品专区。

　　“商转公”并非新鲜事。但在几年前，为防止提取住房公积金用于炒房投机，全国各地都相继调整了公积金提取政策，便包括收紧异地购房贷款、“商转公”等操作。