声明:本文来自于（ID:qwkj888.com）授权转载发布。

中新社北京12月30日电 题：美前总统卡特去世 任内见证中美建交

中新社记者 刘关关

当地时间12月29日，美国卡特中心宣布，美国前总统吉米·卡特当日在佐治亚州普莱恩斯家中安详离世，享年100岁。

卡特担任总统期间的诸多外交成就中，最引人注目的当数推动中美建交。1978年12月，中美两国发表《中华人民共和国和美利坚合众国关于建立外交关系的联合公报》。1979年1月1日，中美正式建立外交关系。

卡特曾经表示：“我始终认为，世界上最重要的双边关系是美国和中国的关系。保持这种相互尊重的关系对我们两国乃至世界都非常重要。”卡特说，与中国建交是其作为美国总统作出的“最正确、最英明”的决定。

据卡特中心网站介绍，吉米·卡特1924年10月1日出生于普莱恩斯，从军校毕业后，曾在大西洋和太平洋舰队服役，后返回故乡接管了父亲的农场，并和妻子经营一家农业公司。

1971年，卡特成为佐治亚州第76任州长。1974年，卡特宣布竞选美国总统，并最终击败时任总统杰拉尔德·福特，于1977年至1981年任美国第39任总统。

卡特在总统任期内，通过公务员改革提高美国政府效率，通过放松对航空业的管制让更多美国人有机会乘坐飞机出行。美国能源部和教育部在其任内创建。

外交方面，1977年，美国和巴拿马军政府签订《巴拿马运河条约》，推动美国归还巴拿马运河管理权。1978年，卡特促成埃及和以色列达成和平解决中东问题的《戴维营协议》，结束了两国延续数十年的战争。

虽然内政外交上取得不少突破，但卡特争取连任总统期间，第二次石油危机等因素导致美国经济再度陷入利率、通胀率和失业率飙升的困境。

连任失败后，卡特和妻子回到家乡普莱恩斯，并成立卡特中心，致力于促进世界和平与人类健康。

卡特曾经表示：“我对所得成就感到平静，对未竟目标感到遗憾，并将利用我以前的政治地位来推动我们(卡特中心)所做的一切。”(完)