中新网上海1月9日电(范宇斌)9日，上海玉佛禅寺、上海觉群文教基金会联合向上海市慈善基金会捐赠100万元善款，定向支持上海市慈善基金会开展的“申城有爱 情暖定日——驰援日喀则定日等地抗震救灾”专项行动。

捐赠仪式现场。上海玉佛禅寺供图

西藏日喀则市定日县近日发生6.8级地震，造成重大人员伤亡，大量房屋倒塌。地震无情，人间有爱。据悉，上述善款将用于地震灾区的民众救助和灾后重建。

民众捐赠善款。上海玉佛禅寺供图

当日，在上海玉佛禅寺方丈觉醒法师的爱心倡议下，该寺员工、现场游客与众多爱心人士也参与其中，筹集善款27.34万元，一同捐向上海市慈善基金会，希望抗震救灾工作一切顺遂，受灾群众能够安全温暖过冬。(完)

　　[环球时报报道 记者 赵觉珵 张鸿陪]此前经历波折的中澳关系近期一步步回稳。两国不仅在葡萄酒、风塔、大麦等经贸领域达成共识，澳大利亚总理阿尔巴尼斯也将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。中国澳大利亚商会会长冯栢文（Vaughn Barber）日前在接受《环球时报》记者书面专访时表示，他对澳中贸易的复苏持乐观态度，并认为阿尔巴尼斯此访是进一步加强两国商业关系的契机。

　　冯栢文认为，澳中两国高层接触可以为改善贸易关系铺平道路，并为双方企业打开大门。“我们希望此访将为希望扩大或巩固在中国市场的澳企带来更多机会和明确方向。”

　　据@东部战区消息，东部战区新闻发言人施毅陆军大校表示，11月1日，美国“佩拉尔塔”号驱逐舰、加拿大“渥太华”号护卫舰过航台湾海峡并公开炒作。中国人民解放军东部战区组织海空兵力全程跟监警戒，依法依规处置。战区部队时刻保持高度戒备，坚决捍卫国家主权安全和地区和平稳定。